1 00:00:05,835 --> 00:00:07,709 Bu barədə heç düşünmürsən! 2 00:00:08,245 --> 00:00:09,319 Yedəkləyin. 3 00:00:18,505 --> 00:00:19,779 Hamı, aşağı! 4 00:00:20,045 --> 00:00:21,748 Hamı, aşağı! 5 00:00:35,185 --> 00:00:36,879 Deyəsən, bax dedim. 6 00:00:41,105 --> 00:00:42,792 Dedim bax! 7 00:00:52,645 --> 00:00:55,675 Xahiş edirəm, etmə. 8 00:01:00,235 --> 00:01:02,842 Son iki ay ərzində L.A. Field ofisi izləyirdi 9 00:01:02,845 --> 00:01:05,941 4 bank oğurluğu silsiləsi L.A. Metro ərazisində. 10 00:01:05,945 --> 00:01:08,481 Bir fərddir qara xizək maskası taxır. 11 00:01:08,483 --> 00:01:10,931 O, yüksək bacarıqlıdır. Bu, onun unikal M.O. 12 00:01:10,966 --> 00:01:13,336 ki, onu bizim məhkəməmizə açıq şəkildə qoydu. 13 00:01:13,338 --> 00:01:15,123 Bu, iki gün əvvəl baş verib. 14 00:01:18,698 --> 00:01:20,221 Onları soyundurur? 15 00:01:20,227 --> 00:01:22,590 Paltarlarını götürür və onları anbarda bağlayır, 16 00:01:22,605 --> 00:01:23,941 sonra nağd pul üçün gedir. 17 00:01:24,115 --> 00:01:25,042 Ağıllı. 18 00:01:25,197 --> 00:01:26,973 Heç kim qaçmayacaq ondan sonra çılpaq. 19 00:01:26,988 --> 00:01:29,283 Bu həm də psixoloji üstünlükdür. 20 00:01:29,376 --> 00:01:31,231 Əsirləri ifşa hiss etdirin, 21 00:01:31,245 --> 00:01:33,551 qorxudulmuş və çox döyüşmək ehtimalı azdır. 22 00:01:33,665 --> 00:01:35,661 Bu və Mac-10 yelləyir. 23 00:01:35,676 --> 00:01:38,730 - Oğlanın çoxlu atəş gücü var. - Bəs bu hal niyə bizə aiddir? 24 00:01:38,745 --> 00:01:40,890 Çünki axırda soyğun, iki şey dəyişdi. 25 00:01:40,908 --> 00:01:44,020 Biri, mühafizəni döydü demək olar ki, mənasız mühafizə, 26 00:01:44,146 --> 00:01:46,831 və ikisi, hamını soyundurduqdan sonra, 27 00:01:46,846 --> 00:01:49,951 iki cütü zorladı silah zoru ilə birlikdə qurbanlar, 28 00:01:49,966 --> 00:01:52,553 sonra onları simulyasiya etdi bir-biri ilə cinsi əlaqə. 29 00:01:56,777 --> 00:01:59,832 Bu əlamətdardır. By praktik M.O istifadə edərək. 30 00:01:59,837 --> 00:02:01,972 Təqsirləndirilən şəxs büdrədi psixoloji imzaya. 31 00:02:01,976 --> 00:02:04,651 - Maraqlıdır. - O, indi seksual cinayətkardır. 32 00:02:04,666 --> 00:02:06,661 Şiddətli qəzəbdən qaynaqlanır. 33 00:02:07,308 --> 00:02:09,391 Yalnız bizim şübhəlimiz bunu etmir hələ bil. Əgər etsəydi, 34 00:02:09,408 --> 00:02:11,573 o daha bankları soymayacaqdı. 35 00:02:21,145 --> 00:02:23,371 Deməli, o, şiddətlidir cinsi cinayətkar inkar edir. 36 00:02:23,386 --> 00:02:26,291 Və cinsi yırtıcı olan sadəcə cinayətlərini artırdı. 37 00:02:26,397 --> 00:02:28,423 O, hazırlanmaqda olan bir serial qatildir. 38 00:03:12,536 --> 00:03:14,420 Hey, sən burada nə edirsən? 39 00:03:14,518 --> 00:03:17,063 Cib telefonunuz davam etdi birbaşa səsli poçta. 40 00:03:17,128 --> 00:03:19,151 Bəli, yox, iclasda idim. 41 00:03:19,495 --> 00:03:20,820 Hər şey qaydasındadır? 42 00:03:21,166 --> 00:03:22,363 Şəhərdən kənara çıxmaq? 43 00:03:22,386 --> 00:03:25,232 Bəli, mən L.A.-ya getməliyik maşından sənə zəng edəcəyəm. 44 00:03:27,748 --> 00:03:28,871 Bu nədir? 45 00:03:29,128 --> 00:03:30,821 Sən doğrudan da bilmirsən niyə buradayam? 46 00:03:31,696 --> 00:03:33,941 Canım, üzr istəyirəm, gecikirik. 47 00:03:36,425 --> 00:03:38,543 Xəstəxanadan təzə qayıtdım. 48 00:03:38,847 --> 00:03:41,350 - Cek? - Aman Allahım, imtahanlar. 49 00:03:45,055 --> 00:03:47,973 - Nə olub? - Onun bir şərti var. 50 00:03:49,037 --> 00:03:51,841 Müalicəlidir və o yaxşı olacaq. 51 00:03:52,856 --> 00:03:54,042 üzr istəyirəm. 52 00:03:56,178 --> 00:03:57,661 O necə idi? 53 00:03:57,698 --> 00:03:59,041 Qorxdum. 54 00:03:59,567 --> 00:04:02,872 O elektrodları onun üstünə qoydular və atasının harada olduğu ilə maraqlanırdı. 55 00:04:06,437 --> 00:04:08,451 - Bala, sən orada olacağına söz vermişdin. - Bilirəm. 56 00:04:08,468 --> 00:04:09,823 üzr istəyirəm. 57 00:04:13,735 --> 00:04:15,070 O indi haradadır? 58 00:04:15,178 --> 00:04:16,951 Anamla evdə. 59 00:04:17,808 --> 00:04:19,881 Mən onu burada istəmirdim biz danışarkən. 60 00:04:20,305 --> 00:04:23,061 Bax, mən bu işi bilirəm sizin üçün vacibdir, 61 00:04:23,507 --> 00:04:26,790 - amma biz də önəmliyik. - Bunu mənə deməyə ehtiyac yoxdur. 62 00:04:28,157 --> 00:04:31,742 Mən sənin oyanmağını istəmirəm bir gün təsadüfi bir şəhərdə 63 00:04:31,857 --> 00:04:34,342 və anla ki, sən öz oğlunu tanımırsan. 64 00:04:37,895 --> 00:04:39,560 Mənsiz də gedə bilərlər. 65 00:04:40,845 --> 00:04:42,512 Xeyr, bacarmazlar. 66 00:04:43,328 --> 00:04:44,440 eybi yoxdur. 67 00:04:45,328 --> 00:04:46,053 Get. 68 00:04:46,467 --> 00:04:48,323 Evə gələndə bu haqda danışarıq. 69 00:04:49,977 --> 00:04:51,411 çox üzr istəyirəm. 70 00:04:59,628 --> 00:05:00,663 Bağışlayın 71 00:05:08,108 --> 00:05:11,092 "İnsan ən az özü olanda öz şəxsində danışır. 72 00:05:11,805 --> 00:05:14,300 Ona maska verin və o sizə həqiqəti deyəcək. " 73 00:05:14,518 --> 00:05:16,232 Oskar Uayld. 74 00:05:16,767 --> 00:05:18,933 "Soyunma qulduru." 75 00:05:18,937 --> 00:05:22,222 Bu dəhşətlidir. Bu səslənir quldurun soyunması kimi. 76 00:05:22,228 --> 00:05:23,481 Onu nə adlandırardınız? 77 00:05:23,496 --> 00:05:25,001 - Azğın. - Əclaf. 78 00:05:25,018 --> 00:05:27,060 - Mən ona eşşək deyərdim - Hey, diqqət edin, xahiş edirəm. 79 00:05:27,076 --> 00:05:30,073 4 bank soyğununun təfərrüatları əlimizdə var Los Ancelesə getməzdən əvvəl öyrənmək üçün. 80 00:05:30,077 --> 00:05:33,321 Bu nöqtədə o, daha çox a bank soyğunçusu və ya cinsi cinayətkar? 81 00:05:33,335 --> 00:05:35,573 Ciddi. O nə edəcək sonra bankı soymaq və ya kimisə zorlamaq? 82 00:05:35,587 --> 00:05:37,963 Deyərdim ki, daha çox bilməliyik bankları necə qarət etdiyi haqqında 83 00:05:37,978 --> 00:05:41,142 - və kimin qurbanı olmağı seçir. - Niyə bu banklar və niyə bu qurbanlar? 84 00:05:41,156 --> 00:05:44,441 Bu spesifik cütləşmə insanların bir yerdə olması bir fantaziyadır. 85 00:05:44,456 --> 00:05:46,442 Əgər anlaya bilsək o fantaziyanın təbiəti, 86 00:05:46,457 --> 00:05:48,862 onun hədəflərini proqnozlaşdıra bilərik. 87 00:05:50,746 --> 00:05:54,171 Son soyğunda heç bir şəkil görmürəm qurbanları əslində nə etməyə məcbur etdi. 88 00:05:54,327 --> 00:05:57,001 Bununla bağlı problem var müşahidə sistemi. Biz bunun üzərində işləyirik. 89 00:05:57,017 --> 00:05:59,230 Yerə qaçmalıyıq. Onu necə parçalamalıyıq? 90 00:05:59,255 --> 00:06:02,663 Banklar üçün bir nümunə olmalıdır. Biz coğrafi profil işlətməliyik. 91 00:06:02,675 --> 00:06:03,773 Bu sənindir. 92 00:06:03,788 --> 00:06:06,942 Cinsi aspektlər üçün isə bizə lazımdır xüsusi qurbanologiyaya baxmaq. 93 00:06:06,957 --> 00:06:08,622 Sən və mən gedə bilərik qurban məlumat verir, 94 00:06:08,635 --> 00:06:10,310 Nəzarətə baxın əllərində olan görüntülər. 95 00:06:10,326 --> 00:06:11,951 Müttəhimi özü tərk edir. 96 00:06:11,978 --> 00:06:13,762 Onun perspektivinə ehtiyacımız olacaq. 97 00:06:14,787 --> 00:06:16,250 Cinayət yeri. 98 00:06:46,166 --> 00:06:48,563 Şübhəli şəxs gecə saat 14:00 radələrində içəri daxil olub. 99 00:06:48,575 --> 00:06:51,472 Və bir şahid bir adam gördüyünü söylədi bel çantası olan bir motosikletdə 100 00:06:51,527 --> 00:06:53,993 sürəti bir neçə dəqiqə soyğundan sonra. 101 00:06:54,065 --> 00:06:55,812 Freeway yalnız bir neçəsidir bu yolu bloklayır, elə deyilmi? 102 00:06:55,816 --> 00:06:57,972 Əslində, biz bir daxilindəyik 3 avtomobil yolunun yarım mil. 103 00:06:57,986 --> 00:06:59,581 Bu mükəmməl yerdir. 104 00:06:59,596 --> 00:07:01,533 Velosipeddədirsə, onda var burdan çıxmaqda problem yoxdur. 105 00:07:01,538 --> 00:07:03,713 Yaxşı, əvvəlcə velosipedinə getməlidir. 106 00:07:04,205 --> 00:07:06,502 - Harada park olunub? - Hər yerdə ola bilər. 107 00:07:06,516 --> 00:07:07,172 Xeyr! yox. 108 00:07:07,185 --> 00:07:09,702 Bu qədər yaxşı adam velosipedini riskə atmaz çıxanda yaxınlıqda olmamaq. 109 00:07:09,706 --> 00:07:12,243 O, qanunsuz park edəcək. Yəqin ki dayanacaqda deyil, amma 110 00:07:12,408 --> 00:07:14,422 blokdan daha aşağı, bəlkə, və ya 111 00:07:14,675 --> 00:07:16,473 və ya küçənin tam qarşı tərəfində. 112 00:07:16,496 --> 00:07:18,862 Bunlardan hər hansı birinin olub olmadığını bilməliyik yerlərdə təhlükəsizlik kameraları var 113 00:07:18,867 --> 00:07:20,410 bu velosipedi tutmuş ola bilərdi. 114 00:07:20,426 --> 00:07:21,383 Hazırsan? 115 00:07:22,075 --> 00:07:23,742 Gəlin bankı soyaq. 116 00:07:26,588 --> 00:07:27,723 Əsasən, 117 00:07:27,725 --> 00:07:30,511 şübhəlilərin olacağını güman edirik yaşadıqları yerə yaxın ovlamaq, 118 00:07:30,548 --> 00:07:32,411 lakin anonim qalmaq üçün kifayət qədər uzaqdır. 119 00:07:32,527 --> 00:07:34,780 Bu məlumat nöqtələrinin hər biri vurduğu bankı təmsil edir, 120 00:07:34,805 --> 00:07:37,673 və xətlərin kəsişdiyi bu sahə 121 00:07:37,805 --> 00:07:40,282 bizə ən yaxşı qiymət verin şübhəlinin evindən. 122 00:07:40,335 --> 00:07:42,493 Beləliklə, neçə nəfər bunu edir daraltmaq? 123 00:07:43,828 --> 00:07:45,473 Bir neçə yüz min. 124 00:07:46,298 --> 00:07:46,960 Oh. 125 00:07:47,755 --> 00:07:49,261 Şahid ifadələri. 126 00:07:50,986 --> 00:07:53,723 Heç birini görməyi planlaşdırmıram Bu gün günortadan sonra görməli yerlər, eləmi? 127 00:07:54,075 --> 00:07:56,652 Mən artıq Hollivudu görmüşəm imzala, Getty mərkəzinə get, 128 00:07:56,668 --> 00:07:58,732 Mənə həqiqətən maraqlı deyil John Wayne-in izlərində, 129 00:07:58,735 --> 00:08:01,432 buna görə də düşünürəm ki, əhatə edir Los Angelesin görməli yerləri. 130 00:08:01,846 --> 00:08:03,343 Təxmin edim, Nyu York? 131 00:08:03,356 --> 00:08:04,723 İndi bunu deməyə səni nə vadar edərdi? 132 00:08:04,748 --> 00:08:07,203 Bütün video budur avadanlıqlarınız var? 133 00:08:07,547 --> 00:08:08,713 Bu Quantico deyil. 134 00:08:08,728 --> 00:08:10,783 Mən bir keçid qurmalıyam bizim texnologiyamızla orada. 135 00:08:10,808 --> 00:08:13,393 Başqa bir körfəzimiz var Bu koridorda olduğu kimi. 136 00:08:13,575 --> 00:08:16,023 - Yaxşısan? - Mənə bir az popkorn lazımdır. 137 00:08:16,055 --> 00:08:17,203 Əylən. 138 00:08:19,836 --> 00:08:21,340 Beləliklə, içəri girir 139 00:08:22,753 --> 00:08:24,804 və o, bu yerə doğru gedir. 140 00:08:27,151 --> 00:08:29,866 Silahını çıxarıb atəş açır orada tavana. 141 00:08:31,168 --> 00:08:33,963 Bu, hamının diqqətini çəkir, qoy hamı bilsin ki, o, ciddidir. 142 00:08:33,978 --> 00:08:35,253 Səmərəli. 143 00:08:35,265 --> 00:08:37,002 Bu bankda ən yaxşı yerdir. 144 00:08:37,018 --> 00:08:39,682 Mən hamısını görə bilirəm kassalar, ön qapı, 145 00:08:40,696 --> 00:08:42,603 və bu da arxa ofisdir. 146 00:08:43,787 --> 00:08:46,713 - Deməli, hara getməli olduğunu dəqiq bilirdi. - O, əvvəllər də burada olub. 147 00:08:47,617 --> 00:08:48,763 Sonrakı. 148 00:08:48,778 --> 00:08:51,903 Sonra dönür, 149 00:08:52,437 --> 00:08:55,733 - silahı mühafizəçiyə tuşlayır. - Heç düşünmürsən də! 150 00:08:56,017 --> 00:08:56,980 Yedəkləyin. 151 00:08:56,995 --> 00:08:59,803 Mühafizəni tərksilah edir və onu bazaya qandallayır. 152 00:09:02,058 --> 00:09:03,360 Yaxşı, təhlükə haradadır? 153 00:09:03,365 --> 00:09:06,181 Mühafizəçi tərksilah edilib və zəncirlənib. O, şübhəli üçün necə təhlükədir? 154 00:09:06,406 --> 00:09:07,553 O deyil. 155 00:09:07,568 --> 00:09:09,851 Bəs niyə götürdü hücum zamanı? 156 00:09:10,255 --> 00:09:13,150 Onun nəzarəti var, odur Aydındır ki, bacarıqları var, 157 00:09:13,447 --> 00:09:15,223 odur ki vaxtı yoxdur. 158 00:09:15,235 --> 00:09:17,380 O, mühafizəçilərə hücum etməyib əvvəlki banklarda niyə? 159 00:09:17,395 --> 00:09:19,873 Nə dəyişdi? Nə bu mühafizəçi fərqlidir? 160 00:09:20,828 --> 00:09:22,592 Bəlkə də bu mühafizəçi kimisə xatırlatdı. 161 00:09:22,608 --> 00:09:25,052 Mühafizəçilər nə idi Əvvəlki oğurluqlar geyir? 162 00:09:25,548 --> 00:09:26,772 Uniformalar? 163 00:09:27,237 --> 00:09:28,502 Qara kostyumlar. 164 00:09:29,225 --> 00:09:30,132 bu qədər. 165 00:09:30,518 --> 00:09:31,700 Hamısı budur. 166 00:09:34,546 --> 00:09:37,180 Bizim oğlan bacarıqlıdır, qərarlıdır. 167 00:09:37,437 --> 00:09:39,012 Bu, onun ilk pikniği deyil. 168 00:09:39,055 --> 00:09:40,860 Onun ticarəti soyuqdur. 169 00:09:40,868 --> 00:09:43,700 Uniformalı oğlan haqqında bir şey emosional reaksiyaya səbəb olur. 170 00:09:44,728 --> 00:09:45,842 - Ordu? - Xeyr 171 00:09:45,856 --> 00:09:48,080 Ordu, sən şərtlənirsən insanlarla işləmək. Bu adam, 172 00:09:48,095 --> 00:09:49,523 heç kimə güvənmir. 173 00:09:49,528 --> 00:09:50,693 Həbsxana. 174 00:09:50,695 --> 00:09:52,743 Ölkənin ən yaxşı ticarət məktəbi. 175 00:09:54,288 --> 00:09:56,733 4 banka daxil oldum təhlükəsizlik görüntüləri ilə oğurluqlar. 176 00:09:56,738 --> 00:09:58,801 - Mənim onlarla nə işim var? - Özünü bilirsən... 177 00:09:58,816 --> 00:10:01,611 rəqəmsal perspektiv nə olursa olsun proqram? 178 00:10:01,678 --> 00:10:04,083 - Rəqəmsal perspektiv təhlili göstərilməsi? - Bəli. 179 00:10:04,088 --> 00:10:06,340 Canım, təkcə mən bilmirəm inkişaf etdirməyə kömək etdim. 180 00:10:06,446 --> 00:10:09,030 Yaxşı, çünki hər şeyi istəyirəm şübhəlinin fiziki ölçüsü: 181 00:10:09,048 --> 00:10:11,943 Boy, bel ölçüsü, iç tikiş, mənə verə biləcəyin hər şey. 182 00:10:12,218 --> 00:10:15,002 Canım, ağzını açsa, açaram dişlərinin uzunluğunu sənə ver. 183 00:10:15,086 --> 00:10:17,440 Sadəcə təmiz saxlayın və mənə bal demə. 184 00:10:20,928 --> 00:10:22,481 Maraqlı bir şey gördünüzmü? 185 00:10:22,817 --> 00:10:24,150 Bəlkə. 186 00:10:25,058 --> 00:10:26,443 O, vaxtını aldı, 187 00:10:26,458 --> 00:10:28,043 o mənə baxdı, 188 00:10:28,725 --> 00:10:30,352 sonra o, silahını mənə doğrultdu. 189 00:10:30,366 --> 00:10:32,572 Bəs bu anda hamınız çılpaq idiniz? 190 00:10:33,555 --> 00:10:34,541 Bəli. 191 00:10:35,886 --> 00:10:38,591 Bank müdirinin arvadı. O onu götürmək üçün dayandı. 192 00:10:38,608 --> 00:10:41,183 Onlar bayram etməyə gedirdilər oğullarının 16 yaşı tamam olur. 193 00:10:41,207 --> 00:10:42,990 Oğul onlarla idi? 194 00:10:43,008 --> 00:10:44,573 Qızım da. 195 00:10:51,408 --> 00:10:52,860 Uşaqların onların olduğunu bilir? 196 00:10:52,887 --> 00:10:55,111 Şahidlər onun yoxladığını bildiriblər əvvəlcə pul kisələri. 197 00:10:55,128 --> 00:10:56,710 Adlarını görəcəkdi. 198 00:10:56,857 --> 00:10:59,133 Beləliklə, 13 nəfərin hamısını bir yerə qoyur 199 00:10:59,138 --> 00:11:02,811 60 yaşında qadın, 30 yaşında oğlan, uşaqlarının qarşısında evlənən cütlük. 200 00:11:03,676 --> 00:11:04,503 Niyə? 201 00:11:04,518 --> 00:11:07,452 Bəlkə də ən uyğunsuzları onlar idi düşünə biləcəyi cütlüklər. 202 00:11:08,556 --> 00:11:09,961 O sadistdir. 203 00:11:10,188 --> 00:11:12,323 Onları niyə bura gətirdiyini izah edərdi. 204 00:11:12,335 --> 00:11:14,142 Onları götürə bilərdi kassa pəncərələrinin arxasında, 205 00:11:14,158 --> 00:11:16,580 onları geri götürə bilərdi kassa, lakin o, burada seçir. 206 00:11:16,906 --> 00:11:19,072 Bankda ən çox məruz qalan yerdir. 207 00:11:21,107 --> 00:11:22,640 Səhnə kimi. 208 00:11:23,355 --> 00:11:26,721 Necə ki, bu, onlar üçün vacib idi onun üçün nə baş verdiyini görün. 209 00:11:27,005 --> 00:11:29,160 İctimai alçaldılma. 210 00:11:33,208 --> 00:11:35,083 Dedim, bax! 211 00:11:39,228 --> 00:11:41,830 Oğurluqla bağlı deyildi pul. Söhbət düşməkdən gedirdi 212 00:11:41,846 --> 00:11:44,601 bunları nə etdiyi haqqında insanlar bu yerdə edirlər. 213 00:11:45,657 --> 00:11:47,893 Başqalarını qıvrılmağa və seyr etməyə məcbur etmək. 214 00:11:47,905 --> 00:11:50,313 Biz dəqiq nəyi bildik etməyə məcbur oldular. 215 00:11:51,146 --> 00:11:52,763 Biz fantaziya görməliyik. 216 00:11:53,185 --> 00:11:55,233 Heç tutdunuzmu təhlükəsizlik videoları haqqında? 217 00:11:55,237 --> 00:11:57,561 Bəli, lakin onlar əsasən silinib. 218 00:12:00,956 --> 00:12:02,660 Bu bank meneceri Hendersondur. 219 00:12:03,008 --> 00:12:05,101 Çox çaşqın olduğunu söylədi başına gələnlərdən sonra, 220 00:12:05,118 --> 00:12:07,180 o olanda kasetləri bizim üçün toplamaq, 221 00:12:07,198 --> 00:12:09,353 səhv düymələri basdı və onların bir hissəsini sildi. 222 00:12:10,045 --> 00:12:12,690 - Ona inanırsınız? - Yox. Mən ona dedim ki, utandığını düşünürəm 223 00:12:12,706 --> 00:12:14,971 lentlərin çıxması haqqında və onları qəsdən sildi. 224 00:12:14,988 --> 00:12:15,892 O, bunu təkzib etdi. 225 00:12:15,915 --> 00:12:18,323 Siz istisna edirsiniz ehtimal onun içində idi? 226 00:12:18,365 --> 00:12:21,110 Nə vaxt o quldurluğa qarışsın belə bir şeydən keçməli idi? 227 00:12:21,146 --> 00:12:24,863 Bəlkə nə olacağını bilmirdi baş verir. Ola bilsin ki, şübhəli şəxs ona xəyanət edib. 228 00:12:24,955 --> 00:12:26,482 Yaxud da onu məcbur ediblər. 229 00:12:26,497 --> 00:12:28,430 Çox olub quldurların sənədləşdirilmiş halları 230 00:12:28,445 --> 00:12:31,131 bank rəhbərlərini məcbur edir cinayətlərində onlara kömək edin. 231 00:12:31,286 --> 00:12:34,123 Bunların heç biri uyğun gəlmir digər oğurluqların M.O.-ları. 232 00:12:34,157 --> 00:12:36,183 Bəlkə də bunun bir səbəbi var biri digərlərindən fərqli idi. 233 00:12:36,227 --> 00:12:38,393 - Quantico-dan bir zəng. - Təşəkkür edirəm. 234 00:12:38,625 --> 00:12:39,971 Garcia, bu Hotch. 235 00:12:39,986 --> 00:12:42,031 Biz nəyəsə hazırıq? tamamilə qəribədir? 236 00:12:42,058 --> 00:12:45,111 - Nə qədər qəribə danışırıq, Qarsiya? - Hotchun mənə verdiyi təhlükəsizlik görüntüləri, 237 00:12:45,348 --> 00:12:48,071 - Proqramımda 3 dəfə işlədim... - və? 238 00:12:48,088 --> 00:12:50,683 Və qəribə boy problemləri var. 239 00:12:50,695 --> 00:12:54,123 i. e., birincidə şübhəli şəxs üç oğurluq 6 fut 1 edir 240 00:12:54,136 --> 00:12:57,730 və şübhəlilər son quldurluq, o 5'10". 241 00:12:57,747 --> 00:13:00,091 Bəs nə? Son soyğunda biz fərqli bir şübhəli ilə məşğul olursunuz? 242 00:13:00,105 --> 00:13:02,381 Bir növ şübhəli olan lentləri silə bilir 243 00:13:02,397 --> 00:13:04,762 tam olaraq nəyi göstərir həmin bankda baş verib. 244 00:13:04,776 --> 00:13:07,922 Sahib ola biləcək şübhəli şəxs ola bilsin ki, daxildən kömək olub. 245 00:13:08,347 --> 00:13:11,151 Düşünürəm ki, oturmaq vaxtıdır bank meneceri ilə aşağı. 246 00:13:13,396 --> 00:13:15,631 Bax, mən artıq o biri agentə dedim 247 00:13:15,676 --> 00:13:18,581 ki, əsəbi idim. batırdım. 248 00:13:19,917 --> 00:13:21,303 Başqa nə deməyimi istəyirsən? 249 00:13:21,337 --> 00:13:25,001 Zəng etməyiniz 9 dəqiqə çəkdi 911 quldur getdikdən sonra. 250 00:13:25,086 --> 00:13:28,132 Mən kasetləri yığırdım. 911-ə zəng etməzdən əvvəl? 251 00:13:29,647 --> 00:13:31,030 Düşünürsən ki, məndə nəsə var bununla nə etmək? 252 00:13:32,087 --> 00:13:34,132 Düşünürsən ki, mən özümü qoyacağam ailə bunun vasitəsilə? 253 00:13:34,407 --> 00:13:35,142 yox. 254 00:13:39,157 --> 00:13:42,972 Düşünmürəm ki, siz ailənizi yerləşdirəsiniz o lentlərin ya çıxmasına icazə verməklə. 255 00:13:44,866 --> 00:13:47,722 Yalnız sən idin o kasetlərə giriş, mr. Henderson. 256 00:13:47,735 --> 00:13:50,081 İndi, ən yaxşı halda, siz onları sildiniz çünki utanırdın, 257 00:13:50,098 --> 00:13:52,420 və ən pisi, çünki sizdə var idi quldurluqla əlaqəli bir şey. 258 00:13:52,438 --> 00:13:54,492 İndi hansını edərdiniz daha çox düşünməliyik? 259 00:13:55,728 --> 00:13:57,062 Sən başa düşməlisən. 260 00:13:57,118 --> 00:13:59,000 Biz baptist olaraq böyüdük. 261 00:13:59,406 --> 00:14:02,160 Bizim üçün danışmaq çətindir bu cür şey haqqında. 262 00:14:03,066 --> 00:14:04,852 Hamımız üçün çətindir. 263 00:14:12,555 --> 00:14:14,613 Hər kəs haqqında düşüncə o kasetləri görəndə 264 00:14:14,637 --> 00:14:16,432 hətta polis də... 265 00:14:19,358 --> 00:14:20,103 yox. 266 00:14:21,996 --> 00:14:23,270 üzr istəyirəm. 267 00:14:24,508 --> 00:14:25,973 üzr istəyirəm. 268 00:14:27,427 --> 00:14:29,202 Bunun əhəmiyyəti olacağını düşünmürdüm. 269 00:14:35,975 --> 00:14:38,063 Məncə gözəldir bunun nə ilə bağlı olduğu aydındır. 270 00:14:39,128 --> 00:14:41,002 Utanc və rüsvayçılıq. 271 00:14:44,085 --> 00:14:45,501 Hamı, aşağı! 272 00:14:46,006 --> 00:14:47,352 Dedim, baxın! 273 00:14:47,356 --> 00:14:49,001 Baxın! 274 00:14:51,041 --> 00:14:53,557 Mənim proqram təminatımda heç bir problem yoxdur. 275 00:14:55,128 --> 00:14:57,831 Proqramım mükəmməldir, 276 00:14:58,166 --> 00:15:00,430 deyilmi? Xeyr, deyil. 277 00:15:05,225 --> 00:15:07,293 Sənin gözəlliyin niyə belə olmalıdır 278 00:15:07,677 --> 00:15:09,731 ağrılı? Allah! 279 00:15:16,426 --> 00:15:18,643 - Bəli? - Dostlar, işarə etməyin, 280 00:15:18,657 --> 00:15:21,852 amma düşünürəm ki, mən bunu qaçırmışam burada çox aydın görünür. 281 00:15:22,207 --> 00:15:25,411 Özünüzü necə uzun edərdiniz? tamamilə fərqli bir insan olmadan 282 00:15:25,416 --> 00:15:27,692 və ya bir növ var qəribə Çin əməliyyatı? 283 00:15:27,708 --> 00:15:28,613 Daban. 284 00:15:28,625 --> 00:15:31,023 Doğru, günəş işığı, amma dabanları görəcəkdi, 285 00:15:31,036 --> 00:15:33,882 təqsirləndirilən şəxs onlara malik olmadıqda ayaqqabısının içində gizlənmişdir. 286 00:15:33,897 --> 00:15:35,932 Məsələ odur ki, qaldırır. - Liftlər. 287 00:15:35,946 --> 00:15:37,940 Liftlər, hamısı çəkməsinin içərisində gizlənir. 288 00:15:37,958 --> 00:15:41,943 Bir az dəbli ayaq hərəkəti ilə, pun emphatically nəzərdə tutulmuşdur, 289 00:15:41,986 --> 00:15:43,761 Burada Garcia onu qazmağı bacardı. 290 00:15:43,816 --> 00:15:44,823 Təşəkkür, qız. 291 00:15:45,726 --> 00:15:47,712 Bizi atmağa çalışır off, onun real boy gizlətmək. 292 00:15:47,757 --> 00:15:50,231 Bəs o, niyə liftə minirdi? yalnız son quldurluq üçün? 293 00:15:50,255 --> 00:15:51,411 Ola bilsin ki, diqqətsiz olur. 294 00:15:51,427 --> 00:15:53,352 Bu o deməkdir ki, o da daha təhlükəli olur. 295 00:15:53,397 --> 00:15:55,491 Ən azından biz olduğumuzu bilirik yalnız bir şübhəli ilə məşğul olur. 296 00:16:07,425 --> 00:16:10,603 Ki, biliyə əsaslanaraq həbsxanada əhəmiyyətli vaxt keçirdi 297 00:16:10,617 --> 00:16:13,392 isə emosional inkişafı ləngidir peşəkar bacarıqların artırılması, 298 00:16:13,738 --> 00:16:15,532 Bu şübhəlinin həbsə getdiyini təxmin edə bilərik 299 00:16:15,545 --> 00:16:17,660 18 ilə 22 yaş arası və xərclədi 300 00:16:17,675 --> 00:16:20,022 5 ilə 10 il arasında. 301 00:16:24,877 --> 00:16:26,882 Bu onu təxmini yaşda qoyur 302 00:16:26,897 --> 00:16:29,570 23 ilə 35 arasında. 303 00:16:29,597 --> 00:16:31,742 Bu adam daha çox sadəcə bir bank soyğunçusu olsa da. 304 00:16:32,118 --> 00:16:35,342 Nə praktiki olaraq başladı M.O. girovlarını soyundurub 305 00:16:35,718 --> 00:16:38,213 dərinliyə səbəb oldu psixo-seksual reaksiya. 306 00:16:38,327 --> 00:16:40,733 Başqa sözlə, özünü tapanda bir dəstə çılpaq adamın qarşısında 307 00:16:40,748 --> 00:16:42,901 onun nəzarəti altında sındırıldı, 308 00:16:43,256 --> 00:16:46,290 - sonra onları manipulyasiya etmək qərarına gəldi. - Və daha yaxşı, ya da daha da pisləşir, 309 00:16:46,478 --> 00:16:48,251 o, günün əvvəlində banklara hücum edir 310 00:16:48,268 --> 00:16:49,960 getdikcə daha çox insan iştirak etdikdə. 311 00:16:49,978 --> 00:16:53,362 Bu onun təhlükəsizliyini qurban verdiyi kimi səslənir yalnız bir neçə girovun olması, 312 00:16:53,375 --> 00:16:55,743 malik olmaqdan məmnunluq üçün daha çox nəzarət subyektləri. 313 00:16:55,767 --> 00:16:58,161 Daha az maraqlanacaq pulda və daha çox maraqlanır 314 00:16:58,177 --> 00:17:00,351 sadistcəsinə əsirləri manipulyasiya edir. 315 00:17:00,695 --> 00:17:03,221 Hər ehtimala görə, narkotikdən çox istifadə edəcək. 316 00:17:07,097 --> 00:17:09,813 Bununla belə, səhv olardı bu adamı dəli kimi qələmə vermək. 317 00:17:09,876 --> 00:17:11,452 Bank oğurluğu iddialı cinayətdir 318 00:17:11,466 --> 00:17:13,582 və vaxt tələb edir və çəkməyi planlaşdırır. 319 00:17:13,595 --> 00:17:15,672 Bu şübhəlini unikal edən nədir 320 00:17:15,687 --> 00:17:18,080 onun sınmış psixikasıdır. 321 00:17:18,625 --> 00:17:20,212 Bir tərəfdən, 322 00:17:20,397 --> 00:17:22,772 soyuq, mütəşəkkil bank soyğunçusu. 323 00:17:23,085 --> 00:17:24,370 Digər tərəfdən, 324 00:17:24,886 --> 00:17:27,190 nizamsız cinsi sadist 325 00:17:27,265 --> 00:17:29,062 dolu qəzəblə doludur. 326 00:17:32,776 --> 00:17:34,022 Dondurun! 327 00:17:34,135 --> 00:17:35,261 Bırakın! 328 00:17:35,858 --> 00:17:37,672 - Xeyr. - İndi gəl, 329 00:17:37,977 --> 00:17:39,632 sadəcə yerə qoyun. 330 00:17:41,965 --> 00:17:43,581 Məndə mac-10 var. 331 00:17:43,666 --> 00:17:46,091 Bir atış. Məni öldürmək üçün bir gülləniz var. 332 00:17:48,336 --> 00:17:51,241 Məni öldürsən belə, Mən çəkilişə düşürəm. 333 00:18:06,555 --> 00:18:08,943 Onun psixikasının iki hissəsi var 334 00:18:09,317 --> 00:18:11,290 yenicə birlikdə qan axmağa başladı, 335 00:18:11,298 --> 00:18:13,413 indi nəhayət birləşəndə, 336 00:18:14,016 --> 00:18:15,913 cinayətkardan danışırıq 337 00:18:16,067 --> 00:18:17,832 bacarıqları və səmərəliliyi ilə 338 00:18:17,848 --> 00:18:19,871 usta bank quldurunun 339 00:18:20,077 --> 00:18:23,050 və intiharçının qəzəbi. 340 00:18:23,188 --> 00:18:24,892 O partlayacaq. 341 00:18:46,635 --> 00:18:48,213 Onları çıxarın. 342 00:18:52,835 --> 00:18:56,802 - Dedim onları çıxarın. - Xeyr. 343 00:18:57,047 --> 00:19:00,531 Götürün... onları... götürün! 344 00:19:04,027 --> 00:19:04,972 Cənab, 345 00:19:04,985 --> 00:19:07,390 bank oğurluğu davam edir. Künc Vaşinqton və Sepulveda. 346 00:19:07,408 --> 00:19:09,082 Arxa otaqda uşaq kamerasına 911-ə zəng edib. 347 00:19:09,096 --> 00:19:11,611 Şübhəlinin başladığını söylədi insanları soyundurmaq. 348 00:19:12,405 --> 00:19:15,931 L.A. hava 8, dərhal hava tələb edir dəstək, Vaşinqton və Sepulveda. 349 00:19:38,617 --> 00:19:40,143 Bankdan nə qədər uzaqdayıq? 350 00:19:40,158 --> 00:19:43,061 - Trafiksiz, 10 dəqiqə. - Trafikdən qaçaq. 351 00:19:57,286 --> 00:19:59,772 Hamının diqqətini çəkirəm? 352 00:20:10,418 --> 00:20:11,361 Necə edirik? 353 00:20:11,375 --> 00:20:13,541 - Təxminən 8 dəqiqə. - 3 et. 354 00:20:27,647 --> 00:20:29,093 Zəhmət olmasa? 355 00:20:29,758 --> 00:20:31,173 Bir mildən az. 356 00:20:32,438 --> 00:20:33,923 Yalnız küncdə. 357 00:20:38,577 --> 00:20:39,881 Bu sizin velosipedinizdir? 358 00:20:58,738 --> 00:20:59,953 - E.M.S.-ə zəng edin! - F.B.I. 359 00:20:59,967 --> 00:21:00,802 - Uçdu. - Harada? 360 00:21:00,815 --> 00:21:03,712 - Bilmirəm. - Xanım. Xanım, məni eşidirsiniz? 361 00:21:04,148 --> 00:21:06,312 - O, huşsuzdur. - Həkimlər yoldadır. 362 00:21:06,328 --> 00:21:08,191 Gideon, o, sənin yolunu tuta bilər. 363 00:21:08,208 --> 00:21:10,490 Tutmaq şansının nə olduğunu bilirsiniz L.A.-da avtomobili olan bir motosiklet? 364 00:21:10,507 --> 00:21:12,563 Bu barədə düşünməməyə çalışın. 365 00:21:15,896 --> 00:21:16,782 Orada. 366 00:21:19,708 --> 00:21:21,083 Lənət olsun. Get. 367 00:22:45,045 --> 00:22:47,493 O, ilk dəfədir çox səhvlər etdi. 368 00:22:47,808 --> 00:22:50,272 Banka vurun səhər, ətrafda daha çox insan. 369 00:22:50,518 --> 00:22:52,692 Arxa otağı boşaltmadı, velosipedini düz qabaqda saxladı. 370 00:22:52,707 --> 00:22:55,710 - Heç bir pul götürmədim. - Demək olar ki, proqnozlaşdırdığınız hər şeyi etdiniz. 371 00:22:57,828 --> 00:22:59,632 Bəzən haqlı olmaq pis olur. 372 00:22:59,645 --> 00:23:02,340 Şahidlər onun imtina etdiyini bildiriblər paltarını çıxarmaq. 373 00:23:04,166 --> 00:23:06,353 - Lənət olsun. - Bəsdir. 374 00:23:10,607 --> 00:23:12,912 Bu cür deyil qəzəbdən geri şüşə. 375 00:23:13,366 --> 00:23:15,483 Bu çılğınlığın başlanğıcı ola bilər. 376 00:23:16,905 --> 00:23:18,941 JJ şübhəlilər siyahısında necədir? 377 00:23:20,688 --> 00:23:23,780 Mən ona zəng edəcəm. Reidə zəng edəcəm və Elle və onları da götürün. 378 00:23:27,376 --> 00:23:29,070 O olduğunu düşünmürsən başqa bankı soyacaqsan? 379 00:23:29,556 --> 00:23:30,233 yox. 380 00:23:31,278 --> 00:23:33,181 Artıq pulla maraqlanmır. 381 00:23:33,418 --> 00:23:34,980 Nəyin arxasınca gedirsə, 382 00:23:36,307 --> 00:23:38,651 yoluna çıxan hər kəsi incidəcək. 383 00:23:59,588 --> 00:24:01,441 - Elle və Reidi çağırırsınız? - Bəli. 384 00:24:02,956 --> 00:24:05,413 - Bu nədir? - Oğlumun ilk addımları. 385 00:24:05,457 --> 00:24:08,020 Mən şəhərdən kənarda idim və Heyli mənə faylı göndərdi. 386 00:24:08,297 --> 00:24:09,440 Bu gözəldir. 387 00:24:09,726 --> 00:24:12,740 5 aydır. məndə yox o vaxtdan bura hər şeyi yüklədim. 388 00:24:13,748 --> 00:24:16,293 tamam. Beləliklə, siz yeni bir film çəkirsiniz evə gələndə bir. 389 00:24:20,848 --> 00:24:22,742 Beləliklə, bunun olduğuna əminsiniz? 390 00:24:22,775 --> 00:24:24,541 Bəli. Bütün parametrlərə əsasən, 391 00:24:24,576 --> 00:24:26,681 yaş, silahlı soyğunçuluq ittihamı, 392 00:24:26,697 --> 00:24:28,061 həbsxanada keçirdiyi vaxt, 393 00:24:28,095 --> 00:24:30,090 təxmini yer ev ünvanı əsasında 394 00:24:30,127 --> 00:24:31,663 coğrafi profil. 395 00:24:31,688 --> 00:24:33,783 Təxminən 360 ad var. 396 00:24:33,858 --> 00:24:36,552 bu uşaqlar sevgili deyillər, amma seks cinayətləri ilə yalnız bir ovuc var 397 00:24:36,565 --> 00:24:39,152 onların rep vərəqlərində və heç biri cinsi sadist deyil. 398 00:24:39,167 --> 00:24:42,710 Bu təəccüblü deyil. Bank quldurları və gun qoz-fındıq adətən cinsi cinayətkarlar deyil. 399 00:24:42,735 --> 00:24:44,842 Bu şübhəlini unikal edən də budur. 400 00:24:44,858 --> 00:24:46,240 Bəs oğraş? 401 00:24:47,468 --> 00:24:50,052 Roland Linç, 32 yaş. 402 00:24:50,458 --> 00:24:52,682 Pimps xarakterik olaraq sosiopatikdir 403 00:24:52,686 --> 00:24:54,480 və bir çox hallarda sadist. 404 00:24:54,495 --> 00:24:56,473 İşçilərinə nəzarət etməyə kömək edir. 405 00:24:56,546 --> 00:24:58,793 Yaxşı, bu başladı marketləri qarət etmək 406 00:24:58,827 --> 00:25:00,623 oğraşlıq yolu ilə işləməzdən əvvəl. 407 00:25:00,807 --> 00:25:03,650 Bu qeyri-adi. Pimps adətən proxy tərəfindən pozur, 408 00:25:03,677 --> 00:25:05,400 başqalarını etməyə məcbur etmək onlar üçün işləmək, halbuki, 409 00:25:05,417 --> 00:25:08,261 adətən bank quldurları cüt və ya tək fəaliyyət göstərir. 410 00:25:08,275 --> 00:25:09,750 Deməli, o, cinsi sadistdir 411 00:25:09,776 --> 00:25:12,032 və silahlı soyğunçuluq təcrübəsi var. 412 00:25:12,055 --> 00:25:14,123 Bütün digərlərinin uyğunlaşdırılması ilə yanaşı profilin parametrləri. 413 00:25:14,348 --> 00:25:16,883 Yaxşı. əlaqə saxlayacam şərti azadlığa buraxılan məmuru ilə. 414 00:25:18,138 --> 00:25:21,191 Siz Lynch-in şərti azadlığa çıxma məmurusunuz. Nə vaxt onunla sonuncu dəfə danışmısan? 415 00:25:21,907 --> 00:25:23,613 Bir aydır ki, Linçlə danışmıram. 416 00:25:23,847 --> 00:25:25,293 Onun haqqında bizə nə deyə bilərsiniz? 417 00:25:25,337 --> 00:25:26,191 Roland? 418 00:25:26,577 --> 00:25:28,032 Əsl şaftalı. 419 00:25:28,245 --> 00:25:31,422 Qızlarını zorlamaqla cəzalandırırdı kiçik bacılarının qarşısında. 420 00:25:33,528 --> 00:25:35,700 - Onun vərdişi var? - Məndə hansı yoxdur? 421 00:25:35,915 --> 00:25:38,851 Səhv etmirəmsə, yəqin ki, o gündə təxminən 10 qaya var. 422 00:25:38,946 --> 00:25:40,910 Əgər Linç bizim oğlandırsa, o, sürətlə aşağı enir, 423 00:25:40,925 --> 00:25:43,241 amma düzəldirsə, o daha da sürətlə aşağı düşür. 424 00:25:43,625 --> 00:25:45,692 Onun son narkotik testi hələ qayıtmayıb, 425 00:25:45,707 --> 00:25:47,582 amma buna mərc edirəm təmiz olmayacaq. 426 00:25:47,695 --> 00:25:49,332 Onun üstündə xəttiniz var? 427 00:25:49,388 --> 00:25:51,933 Mənə fasilə verin. Bilirsən mənim iş yüküm necədir? 428 00:25:52,055 --> 00:25:53,180 Hey, gəl, adam. 429 00:25:53,187 --> 00:25:55,340 A-nı döyə bilərdi Mac-10 ilə mülki ölüm, 430 00:25:55,355 --> 00:25:57,951 bir metr qulluqçu sifətinə bükülmüş, və bu hələ başlanğıcdır. 431 00:25:58,175 --> 00:25:59,821 Bu, siyahınızın zirvəsini təşkil edir. 432 00:26:00,378 --> 00:26:02,572 - Bir neçə zəng edəcəm. - Təşəkkür edirəm. 433 00:26:10,118 --> 00:26:11,793 F.B.I. Mənə Roland Linç lazımdır. 434 00:26:11,808 --> 00:26:14,311 mənimlə danış, Roland Linç. Roland linç? 435 00:26:15,056 --> 00:26:16,902 - Hey! Roland Linç? - Quoi? 436 00:26:16,918 --> 00:26:18,842 Bu barədə heç düşünmə. Hərəkət etmə! 437 00:26:18,846 --> 00:26:20,721 Mənə ver. Mənə ver. 438 00:26:24,558 --> 00:26:27,580 Bilirsiniz, mən təxminən 16 fərqli saya bilərəm şərti azadlığınızı pozduğunuz yollar. 439 00:26:27,747 --> 00:26:29,731 Onlar şərti azadlığı pozmaq üçün federalları göndərirlər? 440 00:26:29,746 --> 00:26:32,790 Biz bank soyğunları üçün buradayıq və öldürdüyünüz çatdırıcı. 441 00:26:33,425 --> 00:26:34,880 Mən bankları soymuram. 442 00:26:34,895 --> 00:26:37,272 Siz şərti azadlığı pozdunuz, bizdə sənə sahib çıxdı, 443 00:26:37,288 --> 00:26:38,531 aşağı düşürsən. 444 00:26:38,536 --> 00:26:41,212 Düşünürsən ki, mən yuvarlanacağam, çünki sən mənə 3-5 yelləyirsən? 445 00:26:41,227 --> 00:26:43,211 Döyməyi belə götürdüm ondan daha uzun sürdü. 446 00:26:43,228 --> 00:26:44,320 Mən sənin yerində olsaydım, 447 00:26:44,325 --> 00:26:46,600 Mən heç narahat olmazdım qətl ittihamı haqqında. 448 00:26:46,616 --> 00:26:49,710 Nə vaxt sənə nə olacağından narahat olaram söz dolaşır sən pozğunsan. 449 00:26:49,728 --> 00:26:51,622 Bəli, mən özümü düzəltdim pozğun olaraq yaşayan. 450 00:26:51,638 --> 00:26:53,883 Bunu onlara deyə bilərsiniz. Oh, bu fərqlidir. 451 00:26:54,066 --> 00:26:56,930 Kiçik yaşlı xanımların, uşaqların arxasınca getdim. 452 00:26:56,947 --> 00:27:00,151 Şahidlər deyirlər ki, siz nə vaxt düşmüsünüz yaşlı qadın köynəyini çıxartdı. 453 00:27:01,846 --> 00:27:04,412 Yaşlı xanımlar, uşaqlar, içində, düşün. 454 00:27:05,948 --> 00:27:07,161 Hey, Roland, 455 00:27:07,285 --> 00:27:09,592 sən yüksəkdəsən indi fikirləşirsən, elə deyilmi? 456 00:27:09,817 --> 00:27:11,890 - Onu maşına mindirin. - Onu sahə ofisinə qaytar, 457 00:27:11,905 --> 00:27:13,912 ilə bir neçə saat keçirin o, ayılacaq. 458 00:27:13,918 --> 00:27:16,961 Mənə bir qab kofe ver, hamısını gedəcəm bu axmaqla gecə. Onu buradan çıxarın. 459 00:27:37,297 --> 00:27:39,271 - Salam, Morgan. - Onu aldıq. 460 00:27:39,275 --> 00:27:40,971 Bu oğlan sərt həbsxana siçovuludur. 461 00:27:41,065 --> 00:27:42,502 - Elle. - Dayan. 462 00:27:42,515 --> 00:27:44,701 Bizə daha bir zəng gəldi, cənub körfəzində restoran. 463 00:27:44,707 --> 00:27:47,471 Oğlan içəri xizək maskası ilə girdi, insanları soyundurmağa başladı. 464 00:27:47,475 --> 00:27:49,781 - O, indicə vurdu 14 yaşlı uşaq. - Nə vaxt? 465 00:27:49,795 --> 00:27:51,812 - 10 dəqiqə əvvəl. - Nə dedi? 466 00:27:51,817 --> 00:27:53,060 Hardkor ya yox, 467 00:27:53,078 --> 00:27:55,100 Səhv zəhmət çəkmisən. 468 00:28:00,671 --> 00:28:02,734 Şahidlərin sözlərinə görə, o, içəri daxil olub 469 00:28:02,750 --> 00:28:04,534 tavana atəş açıb. 470 00:28:07,618 --> 00:28:10,184 Hamısını ayırdı valideynlərindən olan uşaqlar. 471 00:28:19,999 --> 00:28:21,033 Sonra? 472 00:28:24,038 --> 00:28:26,424 Oğulları məcbur edir analarını vurmaq. 473 00:28:26,620 --> 00:28:27,814 etməyə başladı. 474 00:28:27,820 --> 00:28:30,865 Birincisini almağa çalışanda anasını daha çox vurmaq, 475 00:28:31,599 --> 00:28:33,286 rədd etdi və 476 00:28:33,529 --> 00:28:36,226 imtina edəndə... 477 00:28:39,438 --> 00:28:41,774 bunun mənası yoxdur. Onlar uşaqdır. 478 00:28:43,741 --> 00:28:45,344 O, fantaziya oynayır. 479 00:28:45,350 --> 00:28:48,003 Bəli, amma bu onun fantaziyasıdır və başqasının uşaqları. 480 00:28:48,381 --> 00:28:50,365 Onlar bir növ surroqatlardır. 481 00:28:50,670 --> 00:28:52,134 Xeyr. Siz bunu etmirsiniz 482 00:28:52,331 --> 00:28:55,026 başqasının uşaqlarına enmək. Siz sadəcə bunu etmirsiniz. 483 00:29:06,130 --> 00:29:07,884 Sadəcə mənim üçün məntiqli deyil. 484 00:29:08,640 --> 00:29:10,946 Siz zorakılığı daxililəşdirirsiniz. sən başqa insanların üzərinə çıxarın. 485 00:29:10,960 --> 00:29:12,484 Niyə başqasını bunu etməyə məcbur edirsiniz? 486 00:29:12,489 --> 00:29:15,213 Uşaqları niyə məcbur edirlər qəzəbinizi nümayiş etdirmək üçün? 487 00:29:16,169 --> 00:29:18,733 Uşaqları yaratmadı bankda hər şey edin. 488 00:29:19,691 --> 00:29:22,173 Menecer qoyduğunu söylədi valideynlər birlikdə. 489 00:29:22,419 --> 00:29:25,255 Bəs o niyə belədir indi uşaqlara diqqət yetirirsiniz? 490 00:29:25,710 --> 00:29:28,156 ilə danışmaq istəyirəm yenidən bank müdiri. 491 00:29:32,960 --> 00:29:36,343 Daha nə deyə bilərəm bilmirəm sən. Artıq 3 dəfə keçmişəm. 492 00:29:37,138 --> 00:29:39,243 Bilməliyik ki, əgər o kasetdə nəsə var 493 00:29:39,280 --> 00:29:41,194 ki, bizim bilməyimiz istəmirsən? 494 00:29:43,249 --> 00:29:46,175 İçəridə daha 12 nəfər var idi izləmək məcburiyyətində qalan o bank. 495 00:29:46,221 --> 00:29:48,313 Mən nəyi gizlədə bilərdim? 496 00:29:54,860 --> 00:29:57,314 Bu sizin uşaqlarınızla bağlıdır, elə deyilmi? 497 00:30:02,689 --> 00:30:04,165 üzr istəyirik. 498 00:30:11,990 --> 00:30:13,166 Cənab Henderson, 499 00:30:13,308 --> 00:30:15,253 bu çox vacibdir. 500 00:30:15,358 --> 00:30:18,373 O, artıq 2 nəfəri öldürüb və o dayanmayacaq. 501 00:30:21,461 --> 00:30:23,526 Allah! Davam et. 502 00:30:23,930 --> 00:30:26,063 Niye demirsen bizə nə etdi, 503 00:30:26,070 --> 00:30:28,174 ona nə etməyə icazə verdin? 504 00:30:28,510 --> 00:30:29,934 Onun silahı var idi. 505 00:30:31,740 --> 00:30:33,443 Məni öldürməyə hazırlaşırdı. 506 00:30:44,068 --> 00:30:45,345 Buyurun. 507 00:30:57,298 --> 00:30:59,415 Ailəmi əlimdən aldılar. 508 00:31:02,969 --> 00:31:05,006 Heç baxa bilmirik artıq bir-birinə. 509 00:31:14,768 --> 00:31:17,155 Bilmirəm necə bir ailə kimi bir şeyin üstündən keçir. 510 00:31:17,618 --> 00:31:18,753 Onlar yox. 511 00:31:19,171 --> 00:31:20,406 bağışlayın. 512 00:31:23,310 --> 00:31:26,044 Doğrudanmı o mənim öldürəcəkdi ata ona qarşı durmağa çalışsa? 513 00:31:26,539 --> 00:31:29,603 Bilmək üçün heç bir yol yoxdur, Darren, amma atan düz edib. 514 00:31:31,420 --> 00:31:33,273 Buna şübhə etdiyiniz bir səbəb varmı? 515 00:31:34,368 --> 00:31:35,703 Sadəcə... 516 00:31:36,628 --> 00:31:38,743 soyğunçu daha sonra nəsə dedi. 517 00:31:40,959 --> 00:31:42,454 Peşman olduğunu söylədi. 518 00:31:48,231 --> 00:31:50,044 Üzr istədi. 519 00:31:50,250 --> 00:31:52,504 Sadistlər üzr istəmirlər. Sevinirlər, bəlkə, 520 00:31:52,529 --> 00:31:55,336 - amma üzr istəmirlər. - Bizim oğlan sadist deyil. 521 00:31:55,371 --> 00:31:57,805 Profilin həmin hissəsini səhv salmışıq. 522 00:31:57,811 --> 00:32:01,156 O, heç bir sadistlik yaratmır bu fantaziyalardan həzz almaq, 523 00:32:02,081 --> 00:32:03,996 onlar daha çox məcburiyyətə bənzəyirlər. 524 00:32:04,030 --> 00:32:05,834 Məcburiyyət budur sözün əsl mənasında həyat yoxsa ölüm? 525 00:32:05,859 --> 00:32:08,093 Demək istəyirəm ki, kimsə varsa müdaxilə edir, onları öldürür. 526 00:32:08,191 --> 00:32:10,223 Sanki məcbur olub bu fantaziyaları yönləndirmək 527 00:32:10,238 --> 00:32:11,974 bu insanlardan aktyor kimi istifadə edir. 528 00:32:12,000 --> 00:32:13,904 Səhnədəki aktyorlar, tamaşadır. 529 00:32:13,919 --> 00:32:15,706 Bu psixodramadır. 530 00:32:17,788 --> 00:32:18,763 Bu nədir? 531 00:32:18,780 --> 00:32:21,366 Bu psixoterapiyanın bir formasıdır bununla da aktyorlar surroqat rolunu oynayır 532 00:32:21,380 --> 00:32:23,434 xəstənin həyatındakı faktiki insanlar üçün. 533 00:32:23,448 --> 00:32:26,404 Incorporates many elements of theatre, including an audience. 534 00:32:26,510 --> 00:32:29,496 There's a very famous pilot program at the San Luis Obispo county jail 535 00:32:29,511 --> 00:32:30,654 90-cı illərin ortalarında. 536 00:32:30,671 --> 00:32:33,194 Bu sadəcə bir cütlük deyil buradan saatlar uzaqda? 537 00:32:33,210 --> 00:32:35,334 Let's go over the suspect list and see how many of them 538 00:32:35,348 --> 00:32:37,544 did time in San Luis Obispo. 539 00:32:37,960 --> 00:32:39,206 Cavab 4-dür. 540 00:32:39,218 --> 00:32:41,435 Gəlin. Mənə deyin ki, daraldınız it down a little more than that. 541 00:32:41,440 --> 00:32:44,175 Yalnız ikisi əyalətdə yaşayır, ancaq L.A.-da yalnız 1 nəfər yaşayır. 542 00:32:44,411 --> 00:32:45,884 Ha bu qız. 543 00:32:45,900 --> 00:32:47,784 Caleb Dale Sheppard, last known address 544 00:32:47,798 --> 00:32:50,545 - 236 Harbor Lane, İnqlvud. - Sağ ol, ana. 545 00:32:50,561 --> 00:32:53,556 Bu, yalnız 1,6 mil məsafədədir vurduğu son restoran. 546 00:32:54,588 --> 00:32:56,375 Mən çoxlu L.A. Xəritələrini öyrənmişəm. 547 00:32:56,379 --> 00:32:58,986 Əgər o qədər yaxından hücum edirsə evə, o, hər hansı bir maraqdan imtina etdi 548 00:32:58,998 --> 00:33:00,355 şəxsiyyətinin qorunmasında. 549 00:33:00,369 --> 00:33:02,753 Biz hamımız ora enməliyik və bölündü, yarısı onun ünvanına, 550 00:33:02,758 --> 00:33:05,784 ətrafında yarım patrul ovda olduğu halda restoran. 551 00:33:35,610 --> 00:33:37,794 Xanım Şeppard, siz oğlunun harada olduğunu bilirsən? 552 00:33:38,029 --> 00:33:39,993 Deyl daha burada yaşamır. 553 00:33:40,679 --> 00:33:42,065 O haradadır, xanım? Sheppard? 554 00:33:42,478 --> 00:33:44,113 Yetkin adamdır. 555 00:33:45,388 --> 00:33:48,092 Nə qədər olduğunu bir fikrin var oğlunuz problem ola bilər? 556 00:33:48,337 --> 00:33:49,345 Həbsxana? 557 00:33:49,760 --> 00:33:51,135 Yaxşı oğlandır. 558 00:33:51,539 --> 00:33:53,113 Bir az yolunu azdı, bu qədər. 559 00:33:53,129 --> 00:33:55,723 Bax, baxmağın bir yolu budur 12 il həbsdə və həbsdə. 560 00:33:56,290 --> 00:33:57,824 Heç vaxt səhv etməmisən? 561 00:33:58,658 --> 00:34:00,743 Oğlunuz uşaq evində vaxt keçirdi? 562 00:34:01,718 --> 00:34:03,194 O, nəzarətdən çıxdı, 563 00:34:03,790 --> 00:34:05,644 hətta bir dəfə öz bacısına hücum etdi, 564 00:34:06,199 --> 00:34:07,624 amma atası öldü. 565 00:34:08,167 --> 00:34:09,353 Bu onun günahı deyildi. 566 00:34:09,367 --> 00:34:10,642 Sənindi? 567 00:34:11,517 --> 00:34:12,773 Nə? 568 00:34:13,259 --> 00:34:14,795 Sənin günahındı? 569 00:34:18,009 --> 00:34:20,293 Bunların neçəsini etdin bu gün götür, xanım. Sheppard? 570 00:34:20,759 --> 00:34:21,885 məndə... 571 00:34:22,389 --> 00:34:24,475 bütün həyatım boyu bel problemləri. 572 00:34:29,527 --> 00:34:31,314 O, tamamilə ağlını itirib. 573 00:34:31,767 --> 00:34:34,273 O qədər tənhadır ki sadəcə bizimlə danışmağa davam et. 574 00:34:34,668 --> 00:34:36,535 Onun harada olduğunu bizə deyəcəyinə şübhə edirəm. 575 00:34:36,549 --> 00:34:38,884 Bu Garcia idi. Görünür Şeppardın bacısı öldü 576 00:34:38,899 --> 00:34:40,325 12 il əvvəl, 577 00:34:40,367 --> 00:34:41,815 intihar. 578 00:34:42,888 --> 00:34:45,023 Xanım, şübhəsiz ki, uşaqlarına bir nömrə etdi. 579 00:34:45,918 --> 00:34:49,005 O, yəqin ki, bundan sonra tənhadır əri öldü və ağrıkəsici qəbul etdi, 580 00:34:49,020 --> 00:34:50,362 onun ağlı başında deyil və 581 00:34:50,378 --> 00:34:52,744 üz tutacaq kimsə yoxdur lakin Şeppard və bacısı. 582 00:34:52,878 --> 00:34:55,383 Beləliklə, o, indi simvolikdir anasını cəzalandırır? 583 00:34:55,398 --> 00:34:57,182 O, fantaziya oynayır. 584 00:34:57,428 --> 00:35:00,164 Oğullar ümumi qazanır analarına nəzarət. 585 00:35:00,398 --> 00:35:01,812 Nəsə aldıq. 586 00:35:04,160 --> 00:35:05,895 "Dale daybreak hotel." 587 00:35:25,270 --> 00:35:26,324 Sheppard, 588 00:35:26,718 --> 00:35:28,783 - F.B.I. - Açar? 589 00:35:29,617 --> 00:35:31,104 Xeyr, məndə var. 590 00:35:40,489 --> 00:35:41,623 Təmizləyin! 591 00:35:42,228 --> 00:35:44,943 Bəli, burada da aydındır. 592 00:35:56,387 --> 00:35:58,665 Morgan. Kristal meth. 593 00:36:00,368 --> 00:36:02,315 Oh, o, yolun yarısında olmalıdır artıq ağlından çıxıb. 594 00:36:02,327 --> 00:36:04,455 Hansı izah edərdi niyə bunu arxada qoyub. 595 00:36:10,968 --> 00:36:13,213 Deyəsən odur piyada. Budur onun velosipedi. 596 00:36:14,150 --> 00:36:15,493 Mən Hotça zəng edirəm. 597 00:36:30,450 --> 00:36:32,164 - Bəli? - Bax, o burada deyil. 598 00:36:32,420 --> 00:36:33,853 Göründüyü kimi, o, sadəcə getdi. 599 00:36:33,868 --> 00:36:35,323 Hotch, o, düzəldir. 600 00:36:35,337 --> 00:36:37,083 Onun maskası çıxarılıb və yəqin ki, piyadadır. 601 00:36:37,088 --> 00:36:39,314 Yaxşı, orda qal. Zəng edin ondan bir əlamət varsa. 602 00:36:39,330 --> 00:36:40,222 tamam. Sən də. 603 00:36:40,229 --> 00:36:42,565 Piyadadırsa, məcburdur hələ də qonşuluqda ol. 604 00:36:42,770 --> 00:36:44,225 Onu necə tapaq? 605 00:36:44,238 --> 00:36:47,244 Bu zaman o, yəqin ki, vuracaq diqqətini çəkən ilk şeydir. 606 00:36:47,399 --> 00:36:49,432 - Ailələr. - İctimai yer. 607 00:36:49,448 --> 00:36:52,063 Trend davam edərsə, o, olacaq daha böyük auditoriya axtarın. 608 00:36:52,077 --> 00:36:53,554 Ailələrlə birlikdə ictimai yer. 609 00:36:53,567 --> 00:36:55,342 Uşaqlar, camaat var buradan uzaqda park. 610 00:36:55,350 --> 00:36:57,253 - Harada? - . İndi olduğumuz yerdən 6 mil. 611 00:36:57,259 --> 00:36:59,252 . Oteldən 9 mil şübhəlinin qaldığı yer, 612 00:36:59,257 --> 00:37:01,925 biz həqiqətən keçəcəyik növbəti işıqda sağa dönün. 613 00:37:35,979 --> 00:37:37,715 Ondan əsər-əlamət yoxdur. 614 00:37:40,548 --> 00:37:42,833 Kreyserlərimiz var hər yerdə. O harada ola bilərdi? 615 00:37:42,909 --> 00:37:45,492 Cəmi bir neçə blok var burada və onun oteli arasında. 616 00:37:46,139 --> 00:37:47,882 O, həqiqətən yaxın olmalıdır. 617 00:38:14,009 --> 00:38:15,612 - Et. - Xeyr. 618 00:38:16,310 --> 00:38:18,474 - Dedim, et. - Xeyr. 619 00:38:18,557 --> 00:38:20,322 - Et. - eybi yoxdur. 620 00:38:20,340 --> 00:38:22,454 - Buyurun, edə bilərsiniz. - Yox, yox. 621 00:38:22,470 --> 00:38:24,694 Xahiş edirəm, sadəcə onun dediyini edin, xahiş edirəm. 622 00:38:24,710 --> 00:38:26,812 - Dedim et! - Xahiş edirəm, onun dediyini edin. 623 00:38:27,417 --> 00:38:29,054 Hər şey yaxşıdır, əzizim. 624 00:38:29,218 --> 00:38:30,825 Ana deyir ki, yaxşıdır. 625 00:38:34,987 --> 00:38:36,094 Onu yerə qoy. 626 00:38:37,489 --> 00:38:38,504 Bıçağı atın. 627 00:38:39,169 --> 00:38:40,665 Bu səni düzəltməyəcək, Şeppard. 628 00:38:40,680 --> 00:38:42,474 Onları nə etməyə məcbur etdiyinizin əhəmiyyəti yoxdur, 629 00:38:42,477 --> 00:38:44,665 nə qədər insan səni izləyir. 630 00:38:49,737 --> 00:38:52,152 - Aman Allahım. - Anladım. 631 00:38:53,358 --> 00:38:55,192 Hər şey qaydasındadır, balam. 632 00:38:59,039 --> 00:39:01,613 Bu insanlara baxın. Onlara bax! 633 00:39:02,139 --> 00:39:03,752 Onlar uşaqdır. 634 00:39:03,909 --> 00:39:06,203 Allah xatirinə uşaqdırlar. 635 00:39:14,077 --> 00:39:15,743 Mənə öldürən bir şey lazımdır. 636 00:39:15,960 --> 00:39:17,834 Mənə bir şey ver. Mənə bir şey lazımdır. 637 00:39:20,379 --> 00:39:21,423 Məni vurdun! 638 00:39:21,430 --> 00:39:23,523 Ov bıçağınız var idi balaca oğlanın boğazına. 639 00:39:23,539 --> 00:39:25,862 Sadəcə mənə ağrı üçün bir şey ver, 640 00:39:25,878 --> 00:39:27,375 sən orospu çocuğu! 641 00:39:29,897 --> 00:39:31,972 - O etdi! - Kim etdi? 642 00:39:32,057 --> 00:39:33,375 anam. 643 00:39:33,500 --> 00:39:34,855 Onun mənə nə etdiyini bilmirsən. 644 00:39:34,870 --> 00:39:37,104 Həqiqətən belə olduğunu düşünürdün ananıza qayıdacaqsınız 645 00:39:37,120 --> 00:39:38,715 bütün bu digər insanlara hücum etməklə? 646 00:39:38,728 --> 00:39:40,415 Oğlaq buna layiqdi. 647 00:39:40,429 --> 00:39:43,043 Yalnız onun arxasınca getmədin, sən bütün bu qadınların arxasınca getdi. 648 00:39:43,058 --> 00:39:44,855 - Bəs nə? - Uşaqların dalınca getdin. 649 00:39:44,858 --> 00:39:46,625 Məcbur olacaqlar gec-tez öyrən. 650 00:39:46,628 --> 00:39:49,555 Nə etməli olacaqlar öyrənmək? Sənin yanında heç kimin olmaması. 651 00:39:51,228 --> 00:39:54,014 O, narkotik aludəçisidir. Detoks edir. Onun nə tələb etməsi məni maraqlandırmır. 652 00:39:54,027 --> 00:39:56,063 - Ona heç nə vermə. - Buyurun. 653 00:39:56,909 --> 00:39:58,692 O, həkim deyil. 654 00:39:58,707 --> 00:40:02,492 O haqlıdır. Mən F.B.I. agent və bu gün 14 yaşlı uşağı öldürüb. 655 00:40:16,027 --> 00:40:17,194 "Utancın əsası 656 00:40:17,209 --> 00:40:19,674 bizim şəxsi səhvimiz deyil, 657 00:40:19,778 --> 00:40:22,773 amma bu alçalma hamı tərəfindən görülür. " 658 00:40:23,770 --> 00:40:25,504 Milan Kundera. 659 00:40:41,977 --> 00:40:43,262 yaxşısan? 660 00:40:43,779 --> 00:40:46,743 Həmin kursantları göstərirdim ötən gün ofislərin ətrafında. 661 00:40:46,759 --> 00:40:48,972 Onların hamısı BAU-da olmaq istəyir. 662 00:40:50,769 --> 00:40:52,734 Mən onlara dedim ki, bu nə gözəl işdir. 663 00:40:54,118 --> 00:40:57,433 Və hətta alqışladılar tur bitdikdə. 664 00:40:59,458 --> 00:41:00,764 eşitdim. 665 00:41:00,807 --> 00:41:02,444 Bəli, amma həqiqətən etmədim onlara həqiqəti deyin. 666 00:41:02,459 --> 00:41:05,122 Mən onlara bunun necə olduğunu demədim günlərini bu cəhənnəmdə keçirmək. 667 00:41:05,839 --> 00:41:07,375 Əyləncəlidir, hə? 668 00:41:07,990 --> 00:41:10,702 Yəni kim günahkardır Sheppard kimi kimsə? 669 00:41:11,888 --> 00:41:13,005 Anası? 670 00:41:13,160 --> 00:41:14,503 Sınıq ev? 671 00:41:15,230 --> 00:41:17,795 Cəmiyyət? Hamısı? Heç biri? 672 00:41:20,020 --> 00:41:22,354 Hər vəziyyətdə daha da pisləşir. 673 00:41:23,910 --> 00:41:26,412 Bir can qurtar, biz dünyanı xilas edirik. 674 00:41:28,269 --> 00:41:29,482 Bəli. 675 00:41:32,838 --> 00:41:35,052 Yaxşı, bir şey mən kursantlara demədi. 676 00:41:35,288 --> 00:41:38,053 - Bu nədir? - Biz kifayət qədər maaş almırıq. 677 00:41:39,850 --> 00:41:41,625 Bunu düz başa düşdün.